{"version":"2.0","class":"dataset","label":"Schaftderbholzvolumen (HG 2010) \u2022 Sortimentierungsklassen (HG 2010) \u2022 Hauptbaumart \u2022 Schutzwaldregion","source":"\u00a9 WSL, Swiss National Forest Inventory","updated":"2024-05-18T02:52:37","id":["0","1","2","concept"],"size":[6,15,7,2],"role":{"metric":["concept"],"geo":["2"]},"value":[0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,2.4,0.2,0.9,0.1,0.7,0.1,1,0.2,0.7,0.1,0.3,0,1.4,0.1,1.8,0.1,0.4,0,0.4,0.1,0.3,0.2,0,0,0,0,0.8,0.1,0.2,0.1,0,0,0,0,0.2,0,0.2,0,0,0,0.1,0,0.1,0,0,0,0,0,0.3,0,0.1,0,0.2,0,0.1,0,0,null,0,0,0,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.1,0,0.1,0,0.1,0,0,0,0,0,0.1,0,0.1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,null,0,null,0,null,0,0,0,0,0.1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.1,0,0,0,0,0,0,null,0,0,0,null,0,null,0,null,0,0,4.7,0.3,1.4,0.2,1.3,0.2,1.9,0.3,1.1,0.1,0.9,0.1,2.6,0.1,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,8.1,0.5,17.9,0.8,15.6,0.9,19.3,1.3,25.4,1.1,9.8,0.9,14.1,0.3,4.7,0.3,5.8,0.5,3.9,0.5,1.3,0.3,0.5,0.1,1.2,0.3,3.8,0.2,1,0.1,0.4,0.2,0.4,0.2,4.2,0.8,2.6,0.5,0.3,0.1,1.2,0.1,0.2,0.1,0.2,0.1,0.3,0.1,9.5,1,4.5,0.5,5.8,0.7,2,0.1,0,null,0,0,0,null,1.3,0.3,1.8,0.3,0,0,0.3,0,0.2,0.1,0.1,0,0.1,0,0.1,0,0.2,0.1,0,0,0.1,0,7.9,0.3,4.7,0.4,5.3,0.5,1.8,0.5,0.9,0.3,8,1.1,5.6,0.2,2.5,0.2,2.1,0.3,2.4,0.3,1.1,0.3,0.4,0.1,0.9,0.2,1.9,0.1,1.8,0.2,1.3,0.3,1.7,0.3,1.1,0.3,0.5,0.3,1.5,0.4,1.5,0.1,0.9,0.1,0.1,0,0.1,0,0.5,0.2,0,0,1.3,0.3,0.5,0.1,0,null,0,0,0,null,0.2,0.1,0,0,8.3,1,0.8,0.1,1.8,0.1,1.2,0.1,1.6,0.3,2.5,0.4,1.9,0.4,9.2,0.9,2.4,0.1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.1,0,0,0,29.2,0.6,33.9,0.9,31.3,1.1,42.8,1.5,38.9,1.2,46.5,1.4,34.2,0.4,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,14.1,0.6,25.9,1,25.3,1.2,21.7,1.4,29.8,1.2,14.5,1.6,20.5,0.4,10.6,0.6,10.4,0.7,8.5,0.8,2.6,0.7,1.4,0.3,2.4,0.6,7.8,0.3,1.6,0.2,0.6,0.3,0.4,0.1,2.2,0.5,2.7,0.5,0.3,0.1,1.3,0.1,0.3,0.1,0.2,0.1,0.2,0.1,11.9,1.2,6.5,0.7,6.2,0.7,2.4,0.2,0,null,0,0,0,null,1.2,0.3,1.4,0.3,0,null,0.2,0,0.5,0.2,0,0,0,0,0,null,0,null,0.1,0.1,0.2,0.1,14.9,0.6,7.4,0.7,10,0.9,1,0.4,1.6,0.5,5.9,0.7,9.2,0.3,1.8,0.2,1.2,0.2,2.3,0.3,0.3,0.2,0.4,0.2,0.3,0.1,1.3,0.1,2.8,0.3,0.9,0.2,1.7,0.3,0.3,0.2,0.1,0.1,0.5,0.2,1.6,0.1,1.6,0.2,0.1,0,0.1,0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,1,0.3,0.8,0.1,0,null,0,0,0,null,0.1,0.1,0,0,3.2,0.5,0.3,0,1.2,0.2,0.5,0.2,0.5,0.1,0.6,0.2,0.3,0.1,2.6,0.4,0.9,0.1,0,0,0,0,0,null,0,null,0,0,0,null,0,0,49.4,0.6,47.2,0.7,49.1,0.8,42.2,1.1,44.5,0.8,37.2,1.1,46.6,0.3,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,4.2,0.4,9.4,0.6,11,0.9,7.1,0.9,10.3,0.9,7.3,1.1,7.4,0.3,3.6,0.3,5.1,0.5,3.7,0.6,0.7,0.3,1,0.3,1.3,0.4,3.2,0.2,0.3,0.1,0,0,0,0,0.1,0.1,0.6,0.2,0,0,0.2,0,0.1,0,0.1,0,0.1,0.1,4,0.6,2.3,0.4,2.5,0.5,0.9,0.1,0,null,0,null,0,null,0.6,0.2,0.4,0.1,0,null,0.1,0,0.5,0.2,0,0,0,null,0,null,0,null,0.1,0.1,0.2,0.1,5.8,0.4,2.4,0.4,2.6,0.4,0.3,0.2,0.5,0.2,1.3,0.3,3.2,0.2,0.4,0.1,0.1,0,0.2,0.1,0,null,0,0,0,null,0.2,0,0.6,0.1,0.1,0.1,0.5,0.2,0,null,0.1,0.1,0.1,0.1,0.4,0.1,0.9,0.2,0,0,0.1,0.1,0,0,0,0,0.1,0.1,0.4,0.1,0,null,0,null,0,null,0.2,0.1,0,null,2.5,0.7,0.2,0.1,0.4,0.1,0.3,0.2,0.1,0,0.1,0,0.1,0.1,0.1,0,0.2,0.1,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,16.7,0.6,17.5,0.8,18.4,1,13.1,1,15.4,0.9,15.4,1.3,16.5,0.4,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,28.8,1.1,54.2,1.7,52.5,2.2,49.1,2.6,66.3,2,31.8,2.9,43.4,0.7,20.7,1,21.6,1.4,16.4,1.5,5,1.2,3,0.7,5,1.2,15.6,0.5,3.1,0.3,1,0.4,0.9,0.3,6.7,1.1,5.9,0.9,0.6,0.3,2.7,0.2,0.7,0.1,0.5,0.1,0.6,0.2,25.7,2.3,13.5,1.3,14.9,1.5,5.4,0.3,0,null,0,0,0,null,3.2,0.7,3.6,0.6,0,0,0.7,0.1,1.3,0.4,0.1,0.1,0.1,0,0.1,0,0.2,0.1,0.2,0.2,0.6,0.1,28.7,1,14.5,1.2,18,1.5,3.1,0.8,3.1,0.8,15.3,1.7,18.1,0.5,4.7,0.3,3.4,0.4,4.9,0.5,1.4,0.4,0.9,0.3,1.2,0.3,3.4,0.2,5.3,0.4,2.3,0.5,4,0.6,1.4,0.4,0.7,0.3,2.2,0.6,3.4,0.2,3.4,0.4,0.3,0.1,0.3,0.1,0.7,0.2,0.3,0.2,2.5,0.5,1.7,0.2,0,null,0,0,0,null,0.5,0.3,0,0,14.1,1.6,1.4,0.2,3.3,0.3,2,0.4,2.3,0.3,3.2,0.5,2.3,0.4,12,1.2,3.6,0.2,0,0,0.1,0,0,0,0,0,0.1,0,0.1,0,0,0,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null],"dimension":{"0":{"label":"Sortimentierungsklassen (HG 2010)","category":{"index":["-1","0","1","2","3","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","0":"Schwachholz","1":"Klassen 1 und 2","2":"Klassen 3 und 4","3":"Klassen 5 und 6","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit1"}},"1":{"label":"Hauptbaumart","category":{"index":["-1","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","99","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","1":"Fichte","2":"Tanne","3":"F\u00f6hre","4":"L\u00e4rche","5":"Arve","6":"\u00fcbrige Nadelh\u00f6lzer","7":"Buche","8":"Ahorn","9":"Esche","10":"Eiche","11":"Kastanie","12":"\u00fcbrige Laubh\u00f6lzer","99":"nicht bestimmbar","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit2"}},"2":{"label":"Schutzwaldregion","category":{"index":["1","2","3","4","5","6","999999"],"label":{"1":"Jura + Mittelland","2":"Nordalpen West","3":"Nordalpen Ost","4":"Alpen S\u00fcdwest","5":"Alpen S\u00fcdost","6":"Alpens\u00fcdseite","999999":"Schweiz"}},"extension":{"param":"Aussageeinheit"}},"concept":{"label":"Schaftderbholzvolumen (HG 2010)","category":{"index":["0","1"],"label":{"0":"%","1":"\u00b1"},"unit":{"0":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"r"},"1":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"rstderr"}}},"extension":{"param":["Zielgroesse1","Zielgroesse2"]}}},"extension":{"version":"2024-01","defaultLanguage":"de-CH","parameter":{"Auswertungsart":{"id":"1","label":"Zustand"},"Auswertungseinheit":{"id":"434","col":"ZWALD","changeDt":"2024-03-20T06:40:15Z","label":"zug\u00e4nglicher Wald ohne Geb\u00fcschwald","desc":"Wald, der zu weniger als zwei Dritteln mit Str\u00e4uchern bedeckt ist und zu Fuss aufgesucht werden kann."},"DsStratifizierung":{"id":"3","label":"Vegetationsh\u00f6he plus Wald-\/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)"},"Aussageeinheit":{"restr":null,"id":"829","col":"SCHUREG","label":"Schutzwaldregion","changeDt":"2024-05-12T23:13:52Z","geocol":"SCHUREG_NR","dim":"2","desc":"Gliederung der Schweiz, die im LFI f\u00fcr Schutzwaldanalysen verwendet wird. Die sechs Schutzwaldregionen wurden aus den Wirtschaftsregionen durch Zusammenfassung einzelner Regionen nach naturr\u00e4umlichen und statistischen Aspekten gebildet."},"AussageeinheitAnzeigen":{"id":"1","label":"anzeigen"},"DiffProInv":null,"Zeitbezug":null,"Flaechenbezug":{"id":"2","label":"absolut"},"AnzProbeAnzeigen":{"id":"2","label":"ausblenden"},"Fehlerangabe":{"id":"1","label":"absolut"},"Bezugstyp":{"id":"3","label":"Spaltentotal"},"Sprache":{"id":"1","label":"de-CH"},"Restriktionen":null,"Transponiert":{"id":"1","label":"nicht transponiert"},"Inventur1":{"id":"550","label":"LFI5","period":"2018\/26"},"Zielgroesse1":{"id":"211","dim":"concept","changeDt":"2023-03-18T00:00:00Z","label":"Schaftderbholzvolumen (HG 2010)","desc":"Holzvolumen des Schaftes ohne Rinde und ohne Stock von mindestens 7 cm Durchmesser (Derbholzgrenze) aller B\u00e4ume und Str\u00e4ucher ab 12 cm Brusth\u00f6hendurchmesser (BHD), ermittelt mit den Schaftform-Funktionen gem\u00e4ss Kaufmann (2001). Die Definition der Sortimente erfolgte nach den Handelsgebr\u00e4uchen Ausgabe 2010.","unit":"m\u00b3","adIsMulti":"0","adTypGesha":"1","perHectar":"2"},"Zielgroesse2":{"id":"211","dim":"concept","changeDt":"2023-03-18T00:00:00Z","label":"Schaftderbholzvolumen (HG 2010)","desc":"Holzvolumen des Schaftes ohne Rinde und ohne Stock von mindestens 7 cm Durchmesser (Derbholzgrenze) aller B\u00e4ume und Str\u00e4ucher ab 12 cm Brusth\u00f6hendurchmesser (BHD), ermittelt mit den Schaftform-Funktionen gem\u00e4ss Kaufmann (2001). Die Definition der Sortimente erfolgte nach den Handelsgebr\u00e4uchen Ausgabe 2010.","unit":"m\u00b3","adIsMulti":"0","adTypGesha":"1","perHectar":"2"},"Netz1":{"id":"1746","col":"N4P12345","changeDt":"2024-05-13T04:24:39Z","label":"1,4-km-Netz, Unternetze 1-5","desc":"Unternetze 1, 2, 3, 4 und 5 der Feldaufnahmen auf dem Stichprobennetz mit einer Maschenweite von 1,4 km (Basisnetz)."},"Befundeinheit1":{"id":"1788","col":"SORTSKLHG10","label":"Sortimentierungsklassen (HG 2010)","changeDt":"2024-03-20T01:53:51Z","dim":"0","desc":"Durchmessersortierung des Rundholzes in vier Klassen anhand der Schweizer Handelsgebr\u00e4uche f\u00fcr Rohholz, Ausgaben 2010 und 2021 (HG 2010). Dabei werden die Klassen 1 und 2, 3 und 4 sowie 5 und 6 der HG 2010 je zu einer Klasse zusammengefasst.","isCateg":"1"},"Befundeinheit2":{"id":"90","col":"HBART","label":"Hauptbaumart","changeDt":"2024-03-27T22:33:55Z","dim":"1","desc":"Art der B\u00e4ume und Str\u00e4ucher ab 12 cm Brusth\u00f6hendurchmesser (BHD) mit einzelnen Klassen f\u00fcr die zehn h\u00e4ufigsten Arten bzw. Artengruppen der Schweiz (\u00abHauptbaumarten\u00bb) und den Klassen \u00ab\u00fcbrige Nadelb\u00e4ume\u00bb und \u00ab\u00fcbrige Laubb\u00e4ume\u00bb f\u00fcr die restlichen Arten. Als Hauptbaumarten gelten: Fichte (Picea spp.), Tanne (Abies spp.), F\u00f6hre (Pinus sylvestris, P. nigra, P. strobus, P. mugo subsp. uncinata), L\u00e4rche (Larix spp.), Arve (Pinus cembra), Buche (Fagus sylvatica), Ahorn (Acer spp.), Esche (Fraxinus spp.), Eiche (Quercus spp.) und Kastanie (Castanea sativa). Grundlage: Feldaufnahme (MID 50: Baumart)","isCateg":"1"}},"translation":{"language":["fr-CH","it-CH","en-US"],"dimension":{"0":{"label":{"fr-CH":"classes d'assortiments (USC 2010)","it-CH":"classi di assortimento (HG 2010)","en-US":"timber assortment classes (HG 2010)"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"0":{"fr-CH":"petit bois","it-CH":"legname di piccole dimensioni","en-US":"smallwood"},"1":{"fr-CH":"classes 1 et 2","it-CH":"classi 1 e 2","en-US":"classes 1 and 2"},"2":{"fr-CH":"classes 3 et 4","it-CH":"classi 3 e 4","en-US":"classes 3 and 4"},"3":{"fr-CH":"classes 5 et 6","it-CH":"classi 5 e 6","en-US":"classes 5 and 6"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"1":{"label":{"fr-CH":"essence principale","it-CH":"specie arborea principale","en-US":"main tree species"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"1":{"fr-CH":"\u00e9pic\u00e9a","it-CH":"abete rosso","en-US":"spruce"},"2":{"fr-CH":"sapin","it-CH":"abete bianco","en-US":"fir"},"3":{"fr-CH":"pin","it-CH":"pino","en-US":"pine"},"4":{"fr-CH":"m\u00e9l\u00e8ze","it-CH":"larice","en-US":"larch"},"5":{"fr-CH":"arole","it-CH":"cembro","en-US":"Arolla pine"},"6":{"fr-CH":"autres r\u00e9sineux","it-CH":"altre conifere","en-US":"other conifers"},"7":{"fr-CH":"h\u00eatre","it-CH":"faggio","en-US":"beech"},"8":{"fr-CH":"\u00e9rable","it-CH":"acero","en-US":"maple"},"9":{"fr-CH":"fr\u00eane","it-CH":"frassino","en-US":"ash"},"10":{"fr-CH":"ch\u00eane","it-CH":"quercia","en-US":"oak"},"11":{"fr-CH":"ch\u00e2taignier","it-CH":"castagno","en-US":"sweet chestnut"},"12":{"fr-CH":"autres feuillus","it-CH":"altre latifoglie","en-US":"other broadleaves"},"99":{"fr-CH":"ind\u00e9terminable","it-CH":"non determinabile","en-US":"indeterminable"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"2":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de for\u00eat protectrice","it-CH":"regione dei boschi di protezione","en-US":"protection forest region"},"category":{"label":{"1":{"fr-CH":"Plateau\/Jura","it-CH":"Giura\/Altopiano","en-US":"Jura + Plateau"},"2":{"fr-CH":"Nord des Alpes ouest","it-CH":"Alpi nordoccidentali","en-US":"Northwestern Alps"},"3":{"fr-CH":"Nord des Alpes est","it-CH":"Alpi nordorientali","en-US":"Northeastern Alps"},"4":{"fr-CH":"Sud-ouest des Alpes","it-CH":"Alpi sudoccidentali","en-US":"Southwestern Alps "},"5":{"fr-CH":"Sud-est des Alpes","it-CH":"Alpi sudorientali","en-US":"Southeastern Alps"},"6":{"fr-CH":"Sud des Alpes","it-CH":"Sud delle Alpi","en-US":"Southern Alps"},"999999":{"fr-CH":"Suisse","it-CH":"Svizzera","en-US":"Switzerland"}}}},"concept":{"label":{"fr-CH":"volume du bois fort de tige (UCB 2010)","it-CH":"volume del legno di fusto commerciabile (HG 2010)","en-US":"volume of bolewood (HG 2010)"},"category":{"label":{"0":{"fr-CH":"%","it-CH":"%","en-US":"%"},"1":{"fr-CH":"\u00b1","it-CH":"\u00b1","en-US":"\u00b1"}},"unit":{"0":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}},"1":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}}}}}},"extension":{"parameter":{"Auswertungseinheit":{"label":{"fr-CH":"for\u00eat accessible sans la for\u00eat buissonnante","it-CH":"bosco accessibile esclusi gli arbusteti","en-US":"accessible forest without shrub forest"},"desc":{"fr-CH":"For\u00eat couverte \u00e0 moins des deux tiers d'arbustes et accessible \u00e0 pied.","it-CH":"Bosco coperto per meno di due terzi da arbusti e che pu\u00f2 essere raggiunto a piedi.","en-US":"Forest of which less than two-thirds is covered with shrubs that can be accessed on foot."}},"Aussageeinheit":{"restr":null,"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de for\u00eat protectrice","it-CH":"regione dei boschi di protezione","en-US":"protection forest region"},"desc":{"fr-CH":"D\u00e9coupage de la Suisse utilis\u00e9 dans l'IFN pour analyser des for\u00eats protectrices. Les six r\u00e9gions de for\u00eats protectrices ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es \u00e0 partir des r\u00e9gions \u00e9conomiques en regroupant certaines r\u00e9gions selon des crit\u00e8res environnementaux et statistiques.","it-CH":"Suddivisione della Svizzera utilizzata nell'IFN per l'analisi dei boschi di protezione. Le sei regioni dei boschi di protezione sono state formate a partire dalle regioni economiche raggruppando alcune regioni in base ad aspetti naturalistici e statistici.","en-US":"Demarcation of Switzerland used in NFI for protection forest analyses. The six protection forest regions were derived from the economic regions by combining individual regions according to natural and statistical criteria."}},"Restriktionen":null,"Zeitbezug":null,"DiffProInv":null,"Bezugstyp":{"label":{"fr-CH":"total de colonne","it-CH":"totale colonna","en-US":"column total"}},"Inventur1":{"label":{"fr-CH":"IFN5","it-CH":"IFN5","en-US":"NFI5"}},"Zielgroesse1":{"label":{"fr-CH":"volume du bois fort de tige (UCB 2010)","it-CH":"volume del legno di fusto commerciabile (HG 2010)","en-US":"volume of bolewood (HG 2010)"},"desc":{"fr-CH":"Volume de bois de tige sans \u00e9corce ni souche d'au moins 7 cm de diam\u00e8tre (limite du bois fort) de tous les arbres et arbustes d'au moins 12 cm de diam\u00e8tre \u00e0 hauteur de poitrine (DHP), d\u00e9termin\u00e9 au moyen des fonctions de volume de tige selon Kaufmann (2001). Les assortiments ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis selon l'\u00e9dition de 2010 des Usages suisses du commerce du bois brut (UCB).","it-CH":"Volume di legno del fusto senza corteccia e senza ceppaia di almeno 7 cm di diametro (limite del legno commerciabile) di tutti gli alberi e arbusti di almeno 12 cm di diametro a petto d'uomo (DPU), determinato attraverso le funzioni delle forme del fusto secondo Kaufmann (2001). Gli assortimenti sono stati definiti secondo l'edizione del 2010 degli usi svizzeri del commercio di legname grezzo (HG2010).","en-US":"Wood volume of the stem without bark or stump \u22657 cm in diameter (limit for merchantable wood) of all trees and shrubs with a diameter at breast height (dbh) \u226512 cm, based on the stem-form functions according to Kaufmann (2001). The definition of the assortments is based on the 2010 edition of the Swiss trading customs for raw timber (HG 2010)."}},"Zielgroesse2":{"label":{"fr-CH":"volume du bois fort de tige (UCB 2010)","it-CH":"volume del legno di fusto commerciabile (HG 2010)","en-US":"volume of bolewood (HG 2010)"},"desc":{"fr-CH":"Volume de bois de tige sans \u00e9corce ni souche d'au moins 7 cm de diam\u00e8tre (limite du bois fort) de tous les arbres et arbustes d'au moins 12 cm de diam\u00e8tre \u00e0 hauteur de poitrine (DHP), d\u00e9termin\u00e9 au moyen des fonctions de volume de tige selon Kaufmann (2001). Les assortiments ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis selon l'\u00e9dition de 2010 des Usages suisses du commerce du bois brut (UCB).","it-CH":"Volume di legno del fusto senza corteccia e senza ceppaia di almeno 7 cm di diametro (limite del legno commerciabile) di tutti gli alberi e arbusti di almeno 12 cm di diametro a petto d'uomo (DPU), determinato attraverso le funzioni delle forme del fusto secondo Kaufmann (2001). Gli assortimenti sono stati definiti secondo l'edizione del 2010 degli usi svizzeri del commercio di legname grezzo (HG2010).","en-US":"Wood volume of the stem without bark or stump \u22657 cm in diameter (limit for merchantable wood) of all trees and shrubs with a diameter at breast height (dbh) \u226512 cm, based on the stem-form functions according to Kaufmann (2001). The definition of the assortments is based on the 2010 edition of the Swiss trading customs for raw timber (HG 2010)."}},"Netz1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9seau 1,4 km, sous-r\u00e9seaux 1 \u00e0 5","it-CH":"reticolo 1,4 km, sottoreticoli 1 a 5","en-US":"1.4 km grid, subgrids 1-5"},"desc":{"fr-CH":"Sous-r\u00e9seaux 1, 2, 3, 4 et 5 des relev\u00e9s de terrain sur le r\u00e9seau d'\u00e9chantillonnage avec un maillage de 1,4 km (r\u00e9seau de base).","it-CH":"Sottoreticoli 1, 2, 3, 4 e 5 per il rilievo terrestre sul reticolo di campionamento con una maglia di 1,4 km (reticolo di base).","en-US":"Sub-grids 1, 2, 3, 4 and 5 of the field surveys on the sampling grid with a mesh size of 1.4 km (base grid)."}},"Befundeinheit1":{"label":{"fr-CH":"classes d'assortiments (USC 2010)","it-CH":"classi di assortimento (HG 2010)","en-US":"timber assortment classes (HG 2010)"},"desc":{"fr-CH":"Assortiment de bois ronds en quatre classes de diam\u00e8tre selon les Usages suisses du commerce du bois brut, \u00e9ditions de 2010 et 2021 (USC 2010). Les classes 1 et 2, 3 et 4 ainsi que 5 et 6 des USC 2010 sont regroup\u00e9es par deux pour former une classe.","it-CH":"Assortimento per diametro del legname tondo in quattro classi in base alle pratiche commerciali svizzere, edizioni 2010 e 2021 (HG 2010). Le classi 1 e 2, 3 e 4 rispettivamente 5 e 6 della HG 2010 sono rappruppate ognuna in una sola classe.","en-US":"Sorting of roundwood into four diameter classes on the basis of the 2010 and 2021 editions of the Swiss Trading Customs for Raw Timber (HG 2010, Waldwirtschaft Schweiz et al. 2010). Classes 1 and 2, 3 and 4, as well as 5 and 6 of the HG 2010 are each combined into one class."}},"Befundeinheit2":{"label":{"fr-CH":"essence principale","it-CH":"specie arborea principale","en-US":"main tree species"},"desc":{"fr-CH":"Esp\u00e8ce d'arbre et d'arbuste \u00e0 partir d'un diam\u00e8tre \u00e0 hauteur de poitrine (DHP) de 12 cm, avec des classes individuelles pour les dix esp\u00e8ces ou groupes d'esp\u00e8ces les plus fr\u00e9quents en Suisse (\u00abessences principales\u00bb) et les classes \u00abautres r\u00e9sineux\u00bb et \u00abautres feuillus\u00bb pour les autres esp\u00e8ces. Les essences principales sont les \u00e9pic\u00e9as (Picea spp.), les sapins (Abies spp.), les pins (Pinus sylvestris, P. nigra, P. strobus, P. mugo subsp. uncinata), les m\u00e9l\u00e8zes (Larix spp.), l'arole (Pinus cembra), le h\u00eatre (Fagus sylvatica), les \u00e9rables (Acer spp.), les fr\u00eanes (Fraxinus spp.), les ch\u00eanes (Quercus spp.) et le ch\u00e2taignier (Castanea sativa). Source: relev\u00e9 de terrain (MID 50: Baumart)","it-CH":"Specie degli alberi e arbusti a partire da 12 cm di diametro a petto d'uomo (DPU) raggruppate nelle 10 specie arboree o generi arborei pi\u00f9 importanti in Svizzera (\u00abspecie arboree principali\u00bb) rispettivamente nelle classi \u00abaltre conifere\u00bb e \u00abaltre latifoglie\u00bb per le altre specie. Vengono considerate specie arboree principali: abete rosso (Picea spp.), abete bianco (Abies spp.), pino (Pinus sylverstris, P. nigra, P. strobus, P. mugo subsp. uncinata), larice (Larix spp.), cembro (Pinus cembra), faggio (Fagus sylvatica), acero (Acer spp.), frassino (Fraxinus spp.), quercia (Quercus spp.) e castagno (Castanea sativa). Fonte: rilievo sul terreno (MID 50: Baumart)","en-US":"Type of trees and shrubs \u226512 cm in diameter at breast height (dbh) with the ten most common species or species groups in Switzerland ('main tree species') categorised, and the classes 'other conifers' and 'other broadleaves' for the remaining species. The main tree species are: spruce (Picea spp.), fir (Abies spp.), pine (Pinus sylvestris, P. nigra, P. strobus, P. mugo subsp. uncinata), larch (Larix spp.), Arolla pine (Pinus cembra), beech (Fagus sylvatica), maple (Acer spp.), ash (Fraxinus spp.), oak (Quercus spp.) and chestnut (Castanea sativa). Reference: Field Survey (MID 50: Baumart)"}}},"non-parameter":{"Schweizerisches Landesforstinventar":{"fr-CH":"Inventaire forestier national suisse","it-CH":"Inventario Forestale Nazionale Svizzero","en-US":"Swiss National Forest Inventory"},"Auswertungseinheit":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"unit\u00e0 di analisi","en-US":"unit of evaluation"},"Differenz":{"fr-CH":"diff\u00e9rence","it-CH":"differenza","en-US":"difference"},"Einheit":{"fr-CH":"unit\u00e9","it-CH":"unit\u00e0","en-US":"unit"},"Einschr\u00e4nkung":{"fr-CH":"restriction","it-CH":"restrizione","en-US":"restriction"},"berechnet pro":{"fr-CH":"calcul\u00e9 par","it-CH":"calcolato per","en-US":"calculated by"},"Klassierung":{"fr-CH":"classification","it-CH":"classificazione","en-US":"classification"},"pro Hektar":{"fr-CH":"par ha","it-CH":"ad ettaro","en-US":"per hectar"},"Netz":{"fr-CH":"r\u00e9seau","it-CH":"reticolo","en-US":"grid"},"Zustand":{"fr-CH":"\u00e9tat","it-CH":"stato","en-US":"state"},"Ver\u00e4nderung":{"fr-CH":"\u00e9volution","it-CH":"variazione","en-US":"change"},"\u00dcbrige":{"fr-CH":"le reste","it-CH":"altri","en-US":"other"},"geteilt durch":{"fr-CH":"divis\u00e9 par","it-CH":"diviso per","en-US":"divided by"},"Keine Angabe":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna informatione","en-US":"not specified"},"Total":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"},"Aussageeinheit":{"fr-CH":"unit\u00e9 d'interpr\u00e9tation","it-CH":"unit\u00e0 di riferimento","en-US":"unit of reference"},"und":{"fr-CH":"et","it-CH":"e","en-US":"and"},"oder":{"fr-CH":"ou","it-CH":"o","en-US":"or"},"Gesamt":{"fr-CH":"enti\u00e8re","it-CH":"totale","en-US":"overall"},"B\u00e4ume":{"fr-CH":"arbres","it-CH":"alberi","en-US":"trees"},"Stichprobefl\u00e4chen":{"fr-CH":"\u00e9chantillons","it-CH":"aree di saggio","en-US":"sample plots"},"pro Jahr":{"fr-CH":"par an","it-CH":"all'anno","en-US":"per year"},"ha":{"fr-CH":"ha","it-CH":"ha","en-US":"ha"},"Bezugsfl\u00e4che":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"insieme analizzato","en-US":"evaluation area"},"Regionale Gliederung":{"fr-CH":"d\u00e9coupage r\u00e9gional","it-CH":"suddivisione regionale","en-US":"regional demarcation"}}}},"rendering":{"nullrows":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,630,631,632,633,634,635,636,637,638,639,640,641,642,643,840,841,842,843,844,845,846,847,848,849,850,851,852,853,1022,1023,1024,1025,1026,1027,1028,1029,1030,1031,1032,1033,1034,1035,1050,1051,1052,1053,1054,1055,1056,1057,1058,1059,1060,1061,1062,1063],"exclusion":null}}}