{"version":"2.0","class":"dataset","label":"Waldfl\u00e4che \u2022 Dominanz von gebietsfremden Geh\u00f6lzarten (Neophyten; 3 Klassen; ab LFI3) \u2022 NaiS-Waldformationen (10 Klassen) \u2022 Produktionsregion","source":"\u00a9 WSL, Swiss National Forest Inventory","updated":"2024-05-18T13:50:01","id":["0","1","2","concept"],"size":[5,12,6,2],"role":{"metric":["concept"],"geo":["2"]},"value":[0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,118.3,3,175.2,2,59.6,6,33.4,9,21,12,407.5,2,56.6,6,11.8,17,66.5,6,38.5,9,7.2,22,180.7,4,10,19,24.1,11,20.4,13,26.1,11,42.9,7,123.3,5,3.8,31,3.4,31,34.3,9,61.2,7,19.8,12,122.5,5,0,null,0.3,null,17.2,14,141.3,4,24.1,11,182.9,4,0,null,0,null,0,null,30.8,10,8.5,19,39.3,9,0.4,null,0.7,71,3.2,33,15.8,15,1,58,21.1,13,0,null,0,null,0.8,71,13.8,16,15.1,14,29.6,10,0,null,0.4,null,2.2,41,10.6,18,4.1,29,17.3,14,4.7,28,5.6,25,12.7,17,14.2,16,7.2,21,44.4,9,193.7,1,221.5,1,216.8,2,385.7,1,150.9,2,1168.7,1,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,1,58,2.1,41,0.4,null,0,null,0,null,3.4,32,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.3,null,1.4,50,0,null,0,null,0.4,null,2.1,41,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,1.4,50,3.4,32,0.4,null,0,null,0.4,null,5.6,25,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.3,null,0,null,0,null,0.4,null,0.7,71,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.7,71,0.7,71,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.4,null,0,null,0.3,null,0,null,0.7,71,0,null,0.7,71,0,null,0.3,null,1.1,58,2.2,41,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,119.3,3,177.6,2,59.9,6,33.4,9,21.4,12,411.6,2,56.6,6,11.8,17,66.5,6,38.5,9,7.2,22,180.7,4,10.3,18,25.4,11,20.4,13,26.1,11,44,7,126.2,5,3.8,31,3.4,31,34.3,9,61.2,7,19.8,12,122.5,5,0,null,0.3,null,17.2,14,141.3,4,24.1,11,182.9,4,0,null,0,null,0,null,30.8,10,8.5,19,39.3,9,0.4,null,0.7,71,3.2,33,15.8,15,1,58,21.1,13,0,null,0,null,0.8,71,13.8,16,15.1,14,29.6,10,0,null,0.4,null,2.2,41,10.6,18,4.1,29,17.3,14,4.7,28,5.9,24,12.7,17,14.6,15,7.2,21,45.1,9,195.1,1,225.6,1,217.1,2,386.1,1,152.5,2,1176.4,1],"dimension":{"0":{"label":"Dominanz von gebietsfremden Geh\u00f6lzarten (Neophyten; 3 Klassen; ab LFI3)","category":{"index":["-1","1","2","3","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","1":"nicht von gebietsfremden Geh\u00f6lzarten dominiert","2":"von nicht invasiven gebietsfremden Geh\u00f6lzarten dominiert","3":"von invasiven gebietsfremden Geh\u00f6lzarten dominiert","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit1"}},"1":{"label":"NaiS-Waldformationen (10 Klassen)","category":{"index":["-1","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","1":"Buchenw\u00e4lder","2":"Tannen-Buchenw\u00e4lder","3":"\u00fcbrige Laubw\u00e4lder","4":"Tannen-Fichtenw\u00e4lder","5":"Fichtenw\u00e4lder","6":"Arven- und L\u00e4rchenw\u00e4lder","7":"F\u00f6hrenw\u00e4lder","8":"Pionierw\u00e4lder","9":"Geb\u00fcschw\u00e4lder*","10":"Nichtwald*","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit2"}},"2":{"label":"Produktionsregion","category":{"index":["1","2","3","4","5","999999"],"label":{"1":"Jura","2":"Mittelland","3":"Voralpen","4":"Alpen","5":"Alpens\u00fcdseite","999999":"Schweiz"}},"extension":{"param":"Aussageeinheit"}},"concept":{"label":"Waldfl\u00e4che","category":{"index":["2","3"],"label":{"2":"1000 ha","3":"\u00b1%"},"unit":{"2":{"label":"1000","decimals":1,"multiplier":3,"mode":"xfmt"},"3":{"label":"","decimals":0,"multiplier":0,"mode":"xstderrpct"}}},"extension":{"param":["Zielgroesse1"]}}},"extension":{"version":"2024-01","defaultLanguage":"de-CH","parameter":{"Auswertungsart":{"id":"1","label":"Zustand"},"Auswertungseinheit":{"id":"2282","col":"ZGWALD45","changeDt":"2024-03-20T07:25:40Z","label":"zug\u00e4nglicher Wald ohne Geb\u00fcschwald LFI4\/LFI5","desc":"Wald, der sowohl im LFI4 (2009-2017) als auch im LFI5 (2018-2026) zu weniger als zwei Dritteln mit Str\u00e4uchern bedeckt war und zu Fuss aufgesucht werden konnte."},"DsStratifizierung":{"id":"3","label":"Vegetationsh\u00f6he plus Wald-\/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)"},"Aussageeinheit":{"restr":null,"id":"49","col":"PRODREG","label":"Produktionsregion","changeDt":"2024-05-12T22:51:27Z","geocol":"PRODREG","dim":"2","desc":"Gliederung der Schweiz in f\u00fcnf Regionen (Jura, Mittelland, Voralpen, Alpen und Alpens\u00fcdseite) mit relativ einheitlichen Wuchs- und Holzproduktionsbedingungen. Die Produktionsregionen wurden vom Bundesamt f\u00fcr Forstwesen lange vor dem ersten Landesforstinventar (LFI1, 1983-1985) gebildet. Mit einer kleinen Ausnahme am Genfersee folgen die Grenzen der Produktionsregionen noch immer den damaligen Gemeindegrenzen. Im Gegensatz zum LFI verwendet die vom Bundesamt f\u00fcr Statistik gef\u00fchrte Forststatistik als Gliederung nicht die Produktionsregionen, sondern die Forstzonen, deren Grenzverlauf etwas anders ist."},"AussageeinheitAnzeigen":{"id":"1","label":"anzeigen"},"DiffProInv":null,"Zeitbezug":null,"Flaechenbezug":{"id":"2","label":"absolut"},"AnzProbeAnzeigen":{"id":"2","label":"ausblenden"},"Fehlerangabe":{"id":"2","label":"in %"},"Bezugstyp":null,"Sprache":{"id":"1","label":"de-CH"},"Restriktionen":null,"Transponiert":{"id":"1","label":"nicht transponiert"},"Inventur1":{"id":"550","label":"LFI5","period":"2018\/26"},"Zielgroesse1":{"id":"44","dim":"concept","changeDt":"2019-05-25T00:00:00Z","label":"Waldfl\u00e4che","desc":"Gesamtheit aller Fl\u00e4chen, die gem\u00e4ss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Geb\u00fcschwald mit ein. Die Zielgr\u00f6sse \u00abWaldfl\u00e4che\u00bb wird auch verwendet f\u00fcr Auswertungen der Gesamtfl\u00e4che, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.","unit":"ha","adIsMulti":"0","adTypGesha":"2","perHectar":"2"},"Netz1":{"id":"1746","col":"N4P12345","changeDt":"2024-05-13T04:24:39Z","label":"1,4-km-Netz, Unternetze 1-5","desc":"Unternetze 1, 2, 3, 4 und 5 der Feldaufnahmen auf dem Stichprobennetz mit einer Maschenweite von 1,4 km (Basisnetz)."},"Befundeinheit1":{"id":"887","col":"NEODOM","label":"Dominanz von gebietsfremden Geh\u00f6lzarten (Neophyten; 3 Klassen; ab LFI3)","changeDt":"2024-03-20T09:48:55Z","dim":"0","desc":"Angabe, ob invasive oder nicht invasive gebietsfremde Geh\u00f6lzarten (baum- oder strauchf\u00f6rmige Neophyten) mit einem Brusth\u00f6hendurchmesser (BHD) ab 12 cm bez\u00fcglich Vorrat dominieren, also mindestens 50% des Vorrats ausmachen, in drei Klassen. Die Einstufung in \u00abinvasiv\u00bb entspricht der Publikation \u00abGebietsfremde Arten\u00bb des Bundesamts f\u00fcr Umwelt (BAFU) aus dem Jahr 2022 (UW-2220-D). Grundlage: Feldaufnahme (MID 50: Baumart, MID 1018: Baumzustand, MID 60: Brusth\u00f6hendurchmesser, MID 62: Umfang)","isCateg":"1"},"Befundeinheit2":{"id":"2637","col":"NAISWFORM20","label":"NaiS-Waldformationen (10 Klassen)","changeDt":"2024-05-13T08:01:16Z","dim":"1","desc":"Zusammenfassung der 18 Gruppen von NaiS-Standorttypen mit jeweils \u00e4hnlichem Ziel f\u00fcr die Hauptbaumarten (NAISGGROB20) zu 10 als \u00abWaldformationen\u00bb bezeichneten Grossverb\u00e4nden. *Durch die kleinfl\u00e4chige Ansprache der Standorttypen im Rahmen des Projektes NaiS-LFI ist es m\u00f6glich, dass auf Probefl\u00e4chen, die im LFI als \u00abWald\u00bb gelten, Nichtwald-Standorttypen (z.B. Wiese, Weide, Fels) vorkommen. Ebenso k\u00f6nnen im \u00abWald ohne Geb\u00fcschwald\u00bb Geb\u00fcschwald-Standorttypen vorhanden sein.","isCateg":"1"}},"translation":{"language":["fr-CH","it-CH","en-US"],"dimension":{"0":{"label":{"fr-CH":"dominance d'esp\u00e8ces ligneuses exotiques (n\u00e9ophytes; 3 classes; \u00e0 partir de l'IFN3)","it-CH":"dominanza di specie esotiche (neofite; 3 classi, a partire dall'IFN3)","en-US":"dominance of alien woody species (neophytes; 3 classes; from NFI3 on)"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"1":{"fr-CH":"pas domin\u00e9 par des esp\u00e8ces ligneuses exotiques","it-CH":"non dominato da specie legnose esotiche","en-US":"not dominated by alien woody species"},"2":{"fr-CH":"domin\u00e9 par des esp\u00e8ces ligneuses exotiques non envahissantes","it-CH":"dominato da specie legnose esotiche non invasive","en-US":"dominated by non-invasive alien woody species"},"3":{"fr-CH":"domin\u00e9 par des esp\u00e8ces ligneuses exotiques envahissantes","it-CH":"dominato da specie legnose esotiche invasive","en-US":"dominated by invasive alien woody species"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"1":{"label":{"fr-CH":"formations foresti\u00e8res NaiS (10 classes)","it-CH":"formazioni forestali NaiS (10 classi)","en-US":"forest formations (NaiS; 10 classes)"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"1":{"fr-CH":"h\u00eatraies","it-CH":"faggete","en-US":"beech forests"},"2":{"fr-CH":"h\u00eatraies \u00e0 sapin","it-CH":"abieti-faggete","en-US":"silver fir-beech forests"},"3":{"fr-CH":"autres for\u00eats de feuillus","it-CH":"altri boschi di latifoglie","en-US":"other boradleaved forests"},"4":{"fr-CH":"pessi\u00e8res-sapini\u00e8res","it-CH":"boschi di abete bianco e abete rosso","en-US":"silver fir-spruce forests"},"5":{"fr-CH":"pessi\u00e8res","it-CH":"peccete","en-US":"spruce forests"},"6":{"fr-CH":"aroli\u00e8res et m\u00e9l\u00e9zins","it-CH":"cembrete e lariceti","en-US":"Arolla pine and larch forests"},"7":{"fr-CH":"pin\u00e8des","it-CH":"pinete","en-US":"pine forests"},"8":{"fr-CH":"for\u00eats pionni\u00e8res","it-CH":"boschi pionieri","en-US":"pioneer forests"},"9":{"fr-CH":"for\u00eats buissonnantes*","it-CH":"arbusteti*","en-US":"shrub forests*"},"10":{"fr-CH":"hors for\u00eat*","it-CH":"non bosco*","en-US":"non-forest*"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"2":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de production","it-CH":"regione di produzione","en-US":"production region"},"category":{"label":{"1":{"fr-CH":"Jura","it-CH":"Giura","en-US":"Jura"},"2":{"fr-CH":"Plateau","it-CH":"Altopiano","en-US":"Plateau"},"3":{"fr-CH":"Pr\u00e9alpes","it-CH":"Prealpi","en-US":"Pre-Alps"},"4":{"fr-CH":"Alpes","it-CH":"Alpi","en-US":"Alps"},"5":{"fr-CH":"Sud des Alpes","it-CH":"Sud delle Alpi","en-US":"Southern Alps"},"999999":{"fr-CH":"Suisse","it-CH":"Svizzera","en-US":"Switzerland"}}}},"concept":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale","en-US":"forest area"},"category":{"label":{"2":{"fr-CH":"1000 ha","it-CH":"1000 ha","en-US":"1000 ha"},"3":{"fr-CH":"\u00b1%","it-CH":"\u00b1%","en-US":"\u00b1%"}},"unit":{"2":{"label":{"fr-CH":"1000","it-CH":"1000","en-US":"1000"}},"3":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}}}}}},"extension":{"parameter":{"Auswertungseinheit":{"label":{"fr-CH":"for\u00eat accessible sans la for\u00eat buissonnante IFN4\/IFN5","it-CH":"bosco accessibile esclusi gli arbusteti IFN4\/IFN5","en-US":"accessible forest without shrub forest NFI4\/NFI5"},"desc":{"fr-CH":"For\u00eat couverte par des arbustes sur moins des deux tiers de sa surface et atteignable \u00e0 pied, tant dans l'IFN4 (2009-2017) que dans l'IFN5 (2018-2026).","it-CH":"Bosco che, sia nell'IFN4 (2009-2017) sia nell'IFN5 (2018-2026), era coperto per meno di due terzi da arbusti ed \u00e8 stato raggiunto a piedi.","en-US":"Forest that was less than two-thirds covered with shrubs in both NFI4 (2009-2017) and NFI5 (2018-2026) and is accessible on foot."}},"Aussageeinheit":{"restr":null,"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de production","it-CH":"regione di produzione","en-US":"production region"},"desc":{"fr-CH":"D\u00e9coupage de la Suisse en cinq r\u00e9gions (Jura, Plateau, Pr\u00e9alpes, Alpes et Sud des Alpes) avec des conditions de croissance et de production de bois relativement homog\u00e8nes. Les r\u00e9gions de production ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par l'Office f\u00e9d\u00e9ral des for\u00eats bien avant le premier inventaire forestier national (IFN1, 1983-1985). \u00c0 une petite exception pr\u00e8s au bord du lac L\u00e9man, les fronti\u00e8res des r\u00e9gions de production suivent encore les fronti\u00e8res communales de l'\u00e9poque. Contrairement \u00e0 l'IFN, la statistique foresti\u00e8re g\u00e9r\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique se base non pas sur les r\u00e9gions de production, mais sur les zones foresti\u00e8res, dont la d\u00e9limitation est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente.","it-CH":"Suddivisione della Svizzera in cinque regioni (Giura, Altopiano, Prealpi, Alpi e Sud delle Alpi) che presentano condizioni di crescita e di produzione di legname relativamente omogenee. Le Regioni di produzione furono elaborate dall'Ufficio federale delle foreste molto prima del primo inventario forestale nazionale (IFN1, 1983-1985). A parte una piccola eccezione attorno al lago Lemano, i confini delle Regioni di produzione corrispondono ai confini dei comuni di allora. Al contrario dell'IFN, la statistica forestale eseguita dall'Ufficio federale di statistica non usa le Regioni di produzione, bens\u00ec le Zone forestali, i cui confini hanno un corso leggermente diverso.","en-US":"Demarcation of Switzerland into five regions (Jura, Plateau, Pre-Alps, Alps and Southern Alps) with relatively uniform growth and timber production conditions. The production regions were established by the Federal Office of Forestry long before the first National Forest Inventory (NFI1, 1983-1985). With a small exception along Lake Geneva, the boundaries of the production regions still follow the municipal boundaries of the time. Unlike the NFI, the Forestry Statistics of the Federal Statistical Office don't use the production regions as demarcation but rather the forestry zones, whose boundaries are somewhat different."}},"Restriktionen":null,"Zeitbezug":null,"DiffProInv":null,"Bezugstyp":null,"Inventur1":{"label":{"fr-CH":"IFN5","it-CH":"IFN5","en-US":"NFI5"}},"Zielgroesse1":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale","en-US":"forest area"},"desc":{"fr-CH":"Ensemble de toutes les surfaces qui sont d\u00e9sign\u00e9es comme for\u00eat selon la d\u00e9finition de la for\u00eat de l\u2019IFN. Cette d\u00e9finition inclut la for\u00eat buissonnante. La variable cible \u00absurface foresti\u00e8re\u00bb est \u00e9galement utilis\u00e9e pour \u00e9valuer la surface totale lorsqu'il s'agit de distinguer entre \u00abfor\u00eat\u00bb et \u00abhors for\u00eat\u00bb.","it-CH":"Insieme di tutte le superfici dichiarate come bosco secondo la definizione di bosco dell'IFN. Questa definizione comprende anche gli arbusteti. La variabile target \u00absuperficie forestale\u00bb viene anche utilizzata per analizzare la superficie totale quando si tratta di distinguere tra \u00abbosco\u00bb e \u00abnon bosco\u00bb.","en-US":"All areas designated as forest according to the NFI forest definition. The forest definition includes shrub forest. The target variable \"forest area\" is also used when classifying the total area as forest or non-forest."}},"Netz1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9seau 1,4 km, sous-r\u00e9seaux 1 \u00e0 5","it-CH":"reticolo 1,4 km, sottoreticoli 1 a 5","en-US":"1.4 km grid, subgrids 1-5"},"desc":{"fr-CH":"Sous-r\u00e9seaux 1, 2, 3, 4 et 5 des relev\u00e9s de terrain sur le r\u00e9seau d'\u00e9chantillonnage avec un maillage de 1,4 km (r\u00e9seau de base).","it-CH":"Sottoreticoli 1, 2, 3, 4 e 5 per il rilievo terrestre sul reticolo di campionamento con una maglia di 1,4 km (reticolo di base).","en-US":"Sub-grids 1, 2, 3, 4 and 5 of the field surveys on the sampling grid with a mesh size of 1.4 km (base grid)."}},"Befundeinheit1":{"label":{"fr-CH":"dominance d'esp\u00e8ces ligneuses exotiques (n\u00e9ophytes; 3 classes; \u00e0 partir de l'IFN3)","it-CH":"dominanza di specie esotiche (neofite; 3 classi, a partire dall'IFN3)","en-US":"dominance of alien woody species (neophytes; 3 classes; from NFI3 on)"},"desc":{"fr-CH":"Indication, en trois classes, du fait que des esp\u00e8ces ligneuses exotiques envahissantes ou non envahissantes (n\u00e9ophytes arborescentes ou arbustives) \u00e0 partir d'un diam\u00e8tre \u00e0 hauteur de poitrine (DHP) de 12 cm dominent le peuplement, c'est-\u00e0-dire repr\u00e9sentent au moins 50% du volume. Le classement en tant qu'esp\u00e8ce envahissante se conforme au document \u00abEsp\u00e8ces exotiques en Suisse\u00bb (UW-2220-F) publi\u00e9 en 2022 par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement (OFEV). Source: relev\u00e9 de terrain (MID 50: Baumart, MID 1018: Baumzustand, MID 60: Brusth\u00f6hendurchmesser, MID 62: Umfang)","it-CH":"Indicazione, se le specie esotiche invasive o non invasive (neofite arboree o arbustive) con un diametro a petto d'uomo (DPU) di almeno 12 cm dominano in termini di provvigione, cio\u00e8 costituiscono almeno il 50% della provvigione, in tre classi. La classificazione come \u00abinvasiva\u00bb corrisponde alla pubblicazione dell'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) \u00abSpecie esotiche in Svizzera\u00bb del 2022 (UW-2220-D). Fonte: rilievo sul terreno (MID 50: Baumart, MID 1018: Baumzustand, MID 60: Brusth\u00f6hendurchmesser, MID 62: Umfang)","en-US":"Indication as to whether invasive or non-invasive alien woody species (\u00abtree or shrub neophytes\u00bb) \u226512 cm in diameter at breast height (dbh) dominate the growing stock, i.e. account for at least 50% of the growing stock \u2013 in three classes. The classification as \u00abinvasive\u00bb is based on the 2022 publication \u00abInvasive alien species in Switzerland\u00bb of the Federal Office for the Environment (FOEN) (UW-2220-E). Reference: Field Survey (MID 50: Baumart, MID 1018: Baumzustand, MID 60: Brusth\u00f6hendurchmesser, MID 62: Umfang)"}},"Befundeinheit2":{"label":{"fr-CH":"formations foresti\u00e8res NaiS (10 classes)","it-CH":"formazioni forestali NaiS (10 classi)","en-US":"forest formations (NaiS; 10 classes)"},"desc":{"fr-CH":"Regroupement des 18 groupes de types de stations NaiS ayant chacun un objectif similaire pour les essences principales (NAISGGROB20) en 10 grandes associations appel\u00e9es \u00abformations foresti\u00e8res\u00bb. *Les types de stations \u00e9tant d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 petite \u00e9chelle dans le cadre du projet NaiS-IFN, il est possible que des types de stations non foresti\u00e8res (p. ex. prairie, p\u00e2turage, rocher) soient pr\u00e9sents sur des placettes d'\u00e9chantillonnage consid\u00e9r\u00e9es comme \u00abfor\u00eat\u00bb dans l'IFN. De m\u00eame, des types de stations de for\u00eat buissonnante peuvent \u00eatre pr\u00e9sents dans la \u00abfor\u00eat sans la for\u00eat buissonnante\u00bb.","it-CH":"Sintesi dei 18 gruppi di tipologie forestali secondo NaiS, ciascuno con un obiettivo simile per le principali specie arboree (NAISGGROB20), in 10 grandi associazioni denominate \u00abformazioni forestali\u00bb. *A causa della valutazione delle tipologie forestali su piccola scala nell'ambito del progretto NaiS-LFI, \u00e8 possibile che tipologie di aree non boschive (ad esempio prati, pascoli, rocce) siano presenti in aree considerate come \u00abbosco\u00bb dall'IFN. Allo stesso modo, le tipologie tipiche degli arbusteti possono essere presenti su aree che l'IFN classifica come \u00abbosco esclusi gli arbusteti\u00bb.","en-US":"Combination of the 18 groups of NaiS site types, each with a similar objective for the main tree species (NAISGGROB20), into 10 large associations known as \u00abforest formations\u00bb. *As the characterisation of the site types in the NaiS-NFI project is on a small scale, it is possible that non-forest site types such as meadow, pasture and rock may be present in sample plots that are classified as \u00abforest\u00bb in NFI. Similarly, \u00abforest without shrub forest\u201c may also contain \u00abshrub forest\u00bb site types."}}},"non-parameter":{"Schweizerisches Landesforstinventar":{"fr-CH":"Inventaire forestier national suisse","it-CH":"Inventario Forestale Nazionale Svizzero","en-US":"Swiss National Forest Inventory"},"Auswertungseinheit":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"unit\u00e0 di analisi","en-US":"unit of evaluation"},"Differenz":{"fr-CH":"diff\u00e9rence","it-CH":"differenza","en-US":"difference"},"Einheit":{"fr-CH":"unit\u00e9","it-CH":"unit\u00e0","en-US":"unit"},"Einschr\u00e4nkung":{"fr-CH":"restriction","it-CH":"restrizione","en-US":"restriction"},"berechnet pro":{"fr-CH":"calcul\u00e9 par","it-CH":"calcolato per","en-US":"calculated by"},"Klassierung":{"fr-CH":"classification","it-CH":"classificazione","en-US":"classification"},"pro Hektar":{"fr-CH":"par ha","it-CH":"ad ettaro","en-US":"per hectar"},"Netz":{"fr-CH":"r\u00e9seau","it-CH":"reticolo","en-US":"grid"},"Zustand":{"fr-CH":"\u00e9tat","it-CH":"stato","en-US":"state"},"Ver\u00e4nderung":{"fr-CH":"\u00e9volution","it-CH":"variazione","en-US":"change"},"\u00dcbrige":{"fr-CH":"le reste","it-CH":"altri","en-US":"other"},"geteilt durch":{"fr-CH":"divis\u00e9 par","it-CH":"diviso per","en-US":"divided by"},"Keine Angabe":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna informatione","en-US":"not specified"},"Total":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"},"Aussageeinheit":{"fr-CH":"unit\u00e9 d'interpr\u00e9tation","it-CH":"unit\u00e0 di riferimento","en-US":"unit of reference"},"und":{"fr-CH":"et","it-CH":"e","en-US":"and"},"oder":{"fr-CH":"ou","it-CH":"o","en-US":"or"},"Gesamt":{"fr-CH":"enti\u00e8re","it-CH":"totale","en-US":"overall"},"B\u00e4ume":{"fr-CH":"arbres","it-CH":"alberi","en-US":"trees"},"Stichprobefl\u00e4chen":{"fr-CH":"\u00e9chantillons","it-CH":"aree di saggio","en-US":"sample plots"},"pro Jahr":{"fr-CH":"par an","it-CH":"all'anno","en-US":"per year"},"ha":{"fr-CH":"ha","it-CH":"ha","en-US":"ha"},"Bezugsfl\u00e4che":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"insieme analizzato","en-US":"evaluation area"},"Regionale Gliederung":{"fr-CH":"d\u00e9coupage r\u00e9gional","it-CH":"suddivisione regionale","en-US":"regional demarcation"}}}},"rendering":{"nullrows":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,576,577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,587],"exclusion":{"concept":{"category":{"index":["0","1"]}}}}}}