Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

coupe de mise en lumière

Prélèvement d’une partie des arbres dans la strate supérieure d’un peuplement de régénération en vue d’amorcer ou de favoriser la régénération naturelle.

DE

Lichtung (Lichtungshieb)

Entnahme eines Teils der Bäume in der Oberschicht eines Verjüngungsbestandes zur Einleitung oder Förderung der natürlichen Verjüngung.

IT

taglio di sementazione

Taglio di una parte degli alberi dello strato superiore di un popolamento in rinnovazione volto ad avviare o favorire la rinnovazione naturale.

EN

secondary felling (syn.: establishment cut)

Removal of part of the trees in the top layer of a regeneration stand to initiate or promote natural regeneration.