Dictionnaire/glossaire
Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition
surface terrière totale
Dans l’IFN, somme des sections transversales du tronc à 1,3 m de hauteur (point de mesure du diamètre à hauteur de poitrine [DHP]) de tous les arbres et arbustes vifs et morts (sur pied et à terre) d’un peuplement à partir de 12 cm DHP. La surface terrière totale est la somme de la surface terrière et de la surface terrière du bois mort.
Gesamtbasalfläche
Im LFI Summe der Stammquerschnittsflächen in 1,3 m Höhe (Messstelle für den Brusthöhendurchmesser [BHD]) aller lebenden und toten Bäume und Sträucher (stehende und liegende) eines Bestandes ab 12 cm BHD. Die Gesamtbasalfläche entspricht der Summe von Basalfläche und Totholzbasalfläche.
area basimetrica totale
Nell'IFN, somma delle sezioni trasversali dei fusti a 1,3 m di altezza (punto di misurazione del diametro a petto d'uomo [DPU]) di tutti gli alberi e arbusti (in piedi e a terra) di un popolamento con un DPU di almeno 12 cm. L'area basimetrica totale è la somma dell'area basimetrica e dell'area basimetrica degli alberi morti.
total basal area
In NFI, sum of the stem cross-sectional areas at a height of 1.3 m (level for measuring diameter at breast height [dbh]) of all living and dead trees and shrubs (standing and lying) of a stand with a dbh ≥12 cm. The total basal area corresponds to the sum of the basal area and the deadwood basal area.