Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

mortalité résiduelle

Dans l’IFN, volume du bois de tige des arbres et arbustes avec un diamètre à hauteur de poitrine (DHP) d’au moins 12 cm, morts depuis l’inventaire précédent, et laissés sur la placette d’échantillonnage sous forme de bois mort. La mortalité résiduelle est une des composantes de la mortalité.

DE

Mortalität, verbleibende

Im LFI Schaftholzvolumen der seit der Vorinventur abgestorbenen Bäume und Sträucher mit einem Brusthöhendurchmesser (BHD) von mindestens 12 cm, die als Totholz noch auf der Probefläche erfasst wurden. Die verbleibende Mortalität ist eine Komponente der Mortalität.

IT

mortalità rimanente

Nell'IFN, volume di legno del fusto degli alberi e arbusti con un diametro a petto d'uomo (DPU) di almeno 12 cm, morti dopo l'inventario precedente, e restati sull'area di saggio come legno morto. La mortalità rimanente è una delle componenti della mortalità.

EN

mortality, remaining

In NFI, stemwood volume of all trees and shrubs with a diameter at breast height (dbh) ≥12 cm that have died since the pre-inventory but were still recorded as deadwood on the sample plot. The remaining mortality is a component of mortality.