Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

peuplement déterminant

Dans l’IFN, peuplement à l’intérieur de la surface d’interprétation dans lequel se situe le centre de la placette. Il est déterminant pour le relevé des caractéristiques du peuplement dans l’IFN.

DE

Bestand, massgebender

Im LFI Bestand innerhalb der Interpretationsfläche, in dem das Probeflächenzentrum liegt. Er ist massgebend für die Erfassung der Bestandesmerkmale im LFI.

IT

popolamento determinante

Nell’IFN, popolamento all'interno della superficie di interpretazione, nel quale si trova il centro dell'area di saggio. Esso è determinante per il rilievo delle caratteristiche del popolamento nell’IFN.

EN

reference stand

In NFI, stand within the interpretation area where the sample plot centre is located. It is decisive for the recording of stand attributes in NFI.