Dictionnaire/glossaire
Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition
Sud des Alpes
Ensemble des territoires situés au sud de la crête principale des Alpes en Suisse. Le Sud des Alpes est l'une des cinq régions de production clairement définies dans l'IFN. Il comprend le canton du Tessin ainsi que les deux vallées méridionales grisonnes de Mesolcina et de Poschiavo.
Alpensüdseite
Gebiete der Schweiz, die südlich des Alpenhauptkamms liegen. Im LFI stellt die Alpensüdseite eine von fünf eindeutig abgegrenzten Produktionsregionen dar. Sie umfasst den Kanton Tessin sowie die beiden bündnerischen Südtäler Misox und Puschlav.
Sud delle Alpi
Insieme dei territori situati sul versante meridionale delle Alpi svizzere. Il Sud delle Alpi è una delle cinque regioni di produzione nell'IFN. Esso comprende il Canton Ticino, così come le due valli meridionali grigionesi della Mesolcina e di Poschiavo.
Southern Alps
Areas of Switzerland South of the main Alpine ridge. In NFI, the Southern Alps constitute one of the five clearly defined production regions, and include Canton Ticino and the two southern valleys, Misox and Puschlav, in the Grisons.