Dizionario/glossario

Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.

ceduo composto

Forma di governo con elementi del ceduo e della fustaia, costituito da uno strato inferiore di polloni e da uno strato superiore di piedi franchi e, in parte, anche da polloni invecchiati.

DE

Mittelwald

Waldform mit Elementen des Niederwaldes und des Hochwaldes, bestehend aus einer Unterschicht aus Stockausschlägen und einer Oberschicht aus Kernwüchsen, z.T. auch aus in die Oberschicht durchgewachsenen Stockausschlägen.

FR

taillis-sous-futaie

Forme de forêt présentant des éléments du taillis et de la futaie, composée d’une strate inférieure (sous-étage) de rejets de souche et d’une strate supérieure de francs-pieds et en partie de rejets de souche réservés.

EN

coppice with standards

Forest form with elements of both the coppice and the high forest. It consists of a lower layer grown from coppice and an upper layer grown from standards, and sometimes from sprouted coppice.