Dizionario/glossario
Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.
margine boschivo
Zona di transizione o limite tra il bosco ed altri elementi del paesaggio. Il margine del bosco può comprendere il mantello boschivo, la fascia arbustiva e l'orlo erbaceo. Vedi anche Ecotono.
Waldrand
Grenz- oder Übergangsbereich der Vegetationsform Wald zu anderen Elementen der Landschaft. Der Waldrand kann Waldmantel, Strauchgürtel und Krautsaum umfassen. Siehe auch Ökoton.
lisière
Domaine de transition ou limite entre la forêt et d’autres éléments du paysage. La lisière comprend le manteau forestier, le cordon de buissons et l’ourlet herbeux. Voir aussi Écotone.
forest edge
Border or transition zone of the vegetation form forest to other elements of the landscape. The forest edge may include the shelterbelt, shrub belt and herbaceous fringe, cf. ecotone.