Dizionario/glossario

Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.

inventario forestale

Rilevamento periodico delle caratteristiche degli alberi e dei popolamenti forestali come base per il monitoraggio e la pianificazione forestale a livello aziendale, cantonale o nazionale.

DE

Waldinventur

Periodische Erfassung von Baum- und Bestandesmerkmalen als Grundlage für das Waldmonitoring und die Wald­planung auf betrieblicher, kantonaler oder nationaler Ebene.

FR

inventaire forestier

Relevé périodique de caractéristiques d’arbres et de peuplements servant de base pour le suivi des forêts et la planification forestière à l’échelle de l’entreprise, du canton ou du pays.

EN

forest inventory

Periodic recording of tree and stand characteristics as a basis for forest monitoring and forest planning at the level of an enterprise, canton or whole country.