Dizionario/glossario

Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.

biocenosi

Comunità vivente composta da vegetali e animali che, a causa dei loro rapporti di dipendenza o di interdipendenza e in funzione di esigenze ecologiche simili, si insediano stabilmente e si moltiplicano in un determinato habitat (biotopo).

DE

Biozönose

Lebensgemeinschaft aus Pflanzen und Tieren, die sich infolge ähnlicher Umweltansprüche und einseitiger oder gegenseitiger Abhängigkeiten in einem bestimmten Lebensraum (Biotop) dauerhaft hält und vermehrt.

FR

biocénose

Communauté de végétaux et d’animaux qui vivent et se reproduisent dans un habitat particulier (biotope) en raison d’exigences environnementales similaires et de dépendances unilatérales ou mutuelles.

EN

biocoenosis

Community of plants and animals that permanently live and reproduce in a certain habitat (biotope) because they have similar environmental needs and are unilaterally dependent or mutually dependent.