Dictionary/Glossary

German-French-Italian-English dictionary of plant names and technical terms used in the NFI.

sampling error

Random deviation of a measure (e.g. mean), estimated from a sample, from the true value of the population. The standard error serves as a measure of the size of the sampling error.

DE

Stichprobenfehler

Zufällige Abweichung der aus einer Stichprobe geschätzten Grösse (z.B. Mittelwert) vom wahren Wert der Grundgesamtheit. Als Mass für die Grösse des Stichprobenfehlers dient der Standardfehler.

FR

erreur d’échantillonnage

Différence aléatoire entre les valeurs estimées de l’échantillon (p.ex. la moyenne) et les valeurs réelles d’une population. On l’évalue au moyen de l’erreur standard.

IT

errore di campionamento

Deviazione casuale di una grandezza stimata sulla base di un campione (es. valore medio) rispetto al valore reale di una popolazione. Come misura della grandezza dell'errore di campionamento si utilizza l'errore standard.