Dictionary/Glossary

German-French-Italian-English dictionary of plant names and technical terms used in the NFI.

stocking, permanently open

In NFI, stand with a permanent degree of cover between 20% and 60% due to site factors or type of use, e.g wooded pastures or stockings at the upper timberline.

DE

Bestockung, dauernd aufgelöste

Im LFI Bestockung, die aufgrund der Standortbedingungen oder als Folge der Nutzungsart dauernd einen Deckungsgrad zwischen 20 und 60 % aufweist, zum Beispiel Wytweiden und Bestockungen an der oberen Waldgrenze.

FR

peuplement clairsemé

Dans l’IFN, boisement présentant en permanence un degré de recouvrement compris entre 20 et 60% en raison des conditions stationnelles ou à cause du type de gestion, p.ex. les pâturages boisés et boisements à la limite supérieure de la forêt.

IT

soprassuolo (perennemente) aperto

Nell'IFN, soprassuolo che a causa delle condizioni stazionali oppure in conseguenza del tipo di gestione, presenta un grado di copertura compreso tra 20 e 60%, ad esempio boschi pascolati e soprassuoli al limite superiore del bosco.