Dictionary/Glossary
German-French-Italian-English dictionary of plant names and technical terms used in the NFI.
type of woodland fragment
Sort of character of a woodland fragment, i.e. a bit of woodland outside the defined forest area. NFI distinguishes the following types of woodland fragment: hedges/agricultural woodland, wooded banks/riparian woodland, windbreaks, high altitude woodland, park woodland and forest strips.
Gehölztyp
Art bzw. Charakter eines Gehölzes, d.h. einer Bestockung ausserhalb der definierten Waldfläche. Im LFI wird zwischen folgenden Gehölztypen unterschieden: Hecken/landwirtschaftliches Gehölz, Bach-/Ufergehölz, Windschutzstreifen, Hochlagengehölz, Parkgehölz und Waldstreifen.
type de bosquet
Nature ou caractère d'un bosquet, c'est-à-dire d'un boisement situé hors de la surface forestière définie. L'IFN fait une distinction entre les types de bosquets suivants: les haies et bosquets champêtres, les boisés des rives et des cours d'eau, les rideaux-abris, les boisements d'altitude, les bosquets dans les parcs et les bandes boisées.
tipo di formazione legnosa
Natura o carattere di un soprassuolo situato al di fuori dell'area forestale definita. L'IFN distingue tra i seguenti tipi di formazioni legnose: siepi e formazioni legnose agricole, formazioni riparie, strisce frangivento, formazioni d'alta quota, alberature in parchi e strisce boscate.